La crypte de Berkswell.

Cette partie de l'église est assurément la plus surprenante car il s'agit d'une crypte d'une grande homogénéité sans trop de remaniements et une des rares conservées dans cette partie de l'ouest de l'Angleterre.

La crypte est divisée en deux parties qui sont en réalité deux salles exactement situées sous la nef et le chœur sans collatéraux.

La salle située  sous la nef à la forme d'un octogone irrégulier. La voûté semble surbaissée, et présente une belle coupole nervurée à huit branches, la transition entre le roman et le gothique est assez sensible, même si les courts piliers qui supportent les nervures de la voûte appartiennent encore à la tradition romane.

Cette première salle est séparée de celle située sous le chœur par un court passage avec une arche massive et puissante reposant sur de robustes colonnes avec des chapiteaux à godrons ou avec des motifs de coquillages.

La salle située sous le chœur est la plus vaste et aussi la plus lumineuse.
De forme rectangulaire elle est séparée en deux parties par un magnifique jeu de nervures croisées reposant sur deux superbes colonnes à chapiteaux à godrons.

Il est bien regrettable que cette superbe crypte n'ai pas fait l'objet d'une étude plus approfondie tant elle marque par la beauté de ses volumes et l'impression d'équilibre et de puissance qu'elle laisse sur le visiteur.

Cette église est l'une des dernière que j'ai visité avant mon retour en France, au tout début du mois de septembre 2018, j'ai aussi le souvenir de la gentillesse de l'accueil de ses paroissiens qui m'ont permis de faire cette visite quelques minutes avant l'office dominical.



Google translate.



This part of the church is certainly the most surprising because it is a crypt of great homogeneity without much reshuffles and one of the few preserved in this part of the west of England.
The crypt is divided into two parts which are actually two rooms exactly under the nave and choir without collaterals.
The room under the nave in the shape of an irregular octagon. The vault seems low, and has a beautiful ribbed cupola with eight branches, the transition between the novel and the Gothic is quite sensitive, even if the short pillars that support the ribs of the vault still belong to the Romanesque tradition.
This first room is separated from the one under the choir by a short passage with a massive and powerful arch resting on robust columns with gadrooned capitals or with motifs of shells.
The room under the choir is the largest and also the brightest.
Rectangular in shape it is separated into two parts by a magnificent set of crossed ribs resting on two beautiful capitals columns gadrooned.
It is regrettable that this beautiful crypt has not been the subject of further study as it marks the beauty of its volumes and the impression of balance and power it leaves on the visitor.
This church is one of the last I visited before my return to France, at the beginning of September 2018, I also remember the kindness of the welcome of his parishioners who allowed me to make this visit a few minutes before the Sunday service.